공부독서

2020학년도 중등영어임용 A형 8번에서 출제되었던 Negotiate와 Haggle의 차이는 무엇일까?

950914 2024. 11. 7. 01:24

중등영어임용 2020학년도 A형 8번 문제를 풀다 보면 지문 속에 Negotiate와 Haggle이라는 단어가 등장했다.
그리고 답안을 작성하기 위해선 이 두 단어의 의미차를 확실히 알고 있어야 했다.
그래서 이번 글에서는 Negotiation과 Haggle에 대해 간단히 정리해 보고자 한다.

1. Negotiate의 의미와 예시

Negotiate는 협상하다, 성사시키다, 극복하다 등의 의미를 갖고 있으며, 해당 단어가 사용된 예시문들은 다음과 같다.
1) She tried to negotiate a better salary with her employer. (그녀는 그녀의 고용주와 더 나은 봉급을 협사하고자 노력했다.)
2) We negotiated for hours to reach an agreement. (우리는 합의에 도달하기 위해 몇 시간 협상했다.)
3) He negotiated his way through the busy crowd. (그는 혼잡한 군중을 뚫고 나아갔다.)

2. Haggle의 의미와 예시

Haggle은 실랑이를 벌이다, 흥정을 하다 등의 의미를 갖고 있고, 해당 단어가 사용된 예시문들은 다음과 같다.
1) When people buy secondhand goods, it is common to haggle over the price. (사람들은 중고품을 구매할 때, 가격을 흥정하는 것은 일반적이다.)
2) The customer refused to haggle and paid the full price for the item. (그 고객은 흥정하기를 거부하고 그 물건에 대해 정가를 지불했다.)
3) The dealer was skilled at haggling with customers to get the best deals. (그 상인은 최고의 거래를 성사를 위해 고객들과 흥정하는데 능숙했다.)

3. Negotiate와 Haggle의 공통점과 차이점

Negotiate와 Haggle은 협상과 관련된 용어라는 점에서 공통점을 갖고 있다.
하지만 두 단어가 사용되는 상황에선 차이가 존재하는데, Negotiate는 주로 서로의 이익이 충족된 합의에 도달하기 위한 상황에서 사용되며, Haggle은 주로 상점이나 시장 등에서 상품에 대한 가격을 낮추기 위한 상황에서 사용된다.
즉, 이 둘은 비슷해 보이나 Negotiate가 더 큰 개념으로 사용된다고 볼 수 있다.

여기까지 Negotiate와 Haggle에 대해 정리해 보았다.
이 어휘들이 답안으로 다시 출제될 확률은 적지만, 언제든 활용되어 출제될 수 있기 때문에 확실히 알아두는 것이 좋다고 본다.